Traducciones

Berkemeyer ofrece el servicio de traducción, edición y corrección de pruebas de todo tipo de documentos en cualquier formato.

Nos especializamos en documentos legales, decisiones judiciales, contratos, y todo tipo de documentos que tengan que ver con otros sectores, la traducción de manuales, catálogos, grandes proyectos, sitios web, software, materiales de publicidad, etc.
Idiomas de traducción:

+ Árabe
+ Chino
+ Holandés
+ Inglés
+ Francés
+ Alemán
+ Guaraní
+ Italiano
+ Japonés
+ Coreano
+ Portugués
+ Español

Para obtener más información acerca de nuestros servicios de traducción o de una estimación de los costos, por favor póngase en contacto con: traducciones@berke.com.py

Berkemeyer ofrece el servicio de traducción, edición y corrección de pruebas de todo tipo de documentos en cualquier formato.

Berke Report

BKM – BERKEMEYER PARTICIPÓ DE LA REDACCIÓN DE LA GUÍA JURÍDICA COMPARATIVA SOBRE TELEMEDICINA (“TELEMEDICINE SURVEY”) PUBLICADA POR EL “HEALTHCARE AND LIFE SCIENCE LAW COMMITTEE” DE LA “INTERNATIONAL BAR ASSOCIATION” (IBA).

El pasado 31 de mayo, el “Healthcare and Life ScienceLaw Committee” de la “International Bar Association” (IBA) ha publicado con gran satisfacción la guía jurídica comparativa sobre un tema tan relevante, la telemedicina,en 54 países, incluyendo Paraguay. BKM – BERKEMEYER la elaborado el capítulo de Paraguay, habiendo participado conjuntamente la Socia Carla Sosa, y los Asociados Ignacio Serratti y Giulianno Buisines. Cada jurisdicción responde a las

BKM 05/06/2023

6 CONSORTIUMS SUBMITTED PROPOSALS FOR THE PREQUALIFICATION SET OUT IN A PARAGUAYAN PPP HIGHWAY PROJECT

The opening of proposals for the abovementioned prequalification carried out by the Ministry of Public Works and Communications (MOPC) took place last Wednesday. In such event, a total of 16 companies grouped in 6consortia submitted proposals for the prequalificationprocedure for the Route 1 PPP The main objective of this PPP project is to increase the capacity and improve the trafficability of Route PY01, in

BKM 02/06/2023

Nueva ley de conflicto de intereses

Con fecha 26 de abril de 2023 se ha promulgado la Ley Nº7089/2023 “Que establece el régimen de prevención, corrección y sanción de conflictos de intereses en la función pública”. Esta ley se aplicará a toda persona que cumpla o haya cumplido una función pública (art. 2). Se define a

BKM 02/05/2023

Premios y reconocimientos

ITR Americas Tax Awards 2021 Winner editable transparent 4c

NUESTRAS OFICINAS

World Trade Center / Aviadores del Chaco 2050. Torre 3, Piso 19.
Edificio Jacarandá / Benjamín Constant 835 Asunción Paraguay.

law@berke.com.py | (+595 21) 446 706
www.berke.com.py