Spanish
English
Acceder Registro
La Apostilla entra en vigencia en el Paraguay

Con la implementación de la Apostilla se evita el proceso burocrático de legalización consular.

La  Convención de la Apostilla entró en vigencia en el Paraguay, el 1 de Setiembre del 2014 para todos los documentos otorgados a partir de esta fecha, de acuerdo con la Ley N° 4987/2013. La Apostilla es la certificación mediante la cual el Ministerio de Relaciones Exteriores - de la República del Paraguay - legaliza la autenticidad de la firma y el título con que ha actuado el funcionario público firmante, certificando así el origen de un documento  público, que tendrá validez en el país donde será presentado.

Los Estados contratantes exonerarán de legalización a los documentos a los que se aplica la Convención y que deben ser exhibidos en su territorio, para la producción de algún acto jurídico.

Con este instrumento, que tiene el unánime beneplácito de varios gremios, la única formalidad que podrá exigirse para certificar la  veracidad  de  la  firma, la calidad de la persona que la firma y, cuando  proceda,  la  identidad  del  sello o timbre colocado sobre el documento,  es  la  adición de la apostilla, emitida  por  la  autoridad  competente  del  Estado de donde emana el documento.

Se espera que la Convención contribuya a la fluidez de los trámites de documentos internacionales, disminuyendo y acelerando los trámites, reduciendo los costos de los procesos de legalización y optimizando el uso de los recursos humanos.

La Apostilla se aplica únicamente a los documentos públicos que emanen de autoridades o funcionarios vinculados a una jurisdicción del Estado del cual se originan dichos documentos.

Los siguientes documentos pueden ser certificados a través de la Apostilla:

  1. Certificados de Estudios Primarios, Secundarios, Universitarios o de otros niveles emitidos por Instituciones Educativas.
  2. Títulos, Constancias y otras certificaciones emitidos por Instituciones Educativas.
  3. Certificados de Nacimiento, Matrimonio o Defunción, emitidos por la Oficina de Registros Civiles.
  4. Certificados y Constancias de Soltería emitidos por el Poder Judicial.
  5. Certificados Médicos
  6. Certificados Fitosanitarios o zoosanitarios.
  7. Certificado de Antecedentes Penales.
  8. Certificado de Antecedentes Judiciales.
  9. Certificado de Antecedentes Policiales.
  10. Documentos Notariales.
  11. Documentos emitidos por las Entidades Públicas
  12. Documentos provenientes de actuaciones judiciales.
Co-autores
Encuéntranos
Oficinas:
1) World Trade Center, Piso 18 & 19.
2) Edificio Jacaranda, Piso 4. Benjamin Constant 835 Código Postal: 835
Asunción - Paraguay

Telefono: (+595 21) 446 706.
Fax: (+595 21) 497 085.
E-mail: law@berke.com.py